「信じられない」を英語で何て言う?

★ I can’t believe it
(信じられない)

解説

本当に相手を信じられない時よりは「驚きを隠せない」ときに使います。

例文1

A: I’m going to get married.
(結婚することになった)

B: Really?! I can’t believe it!
(本当に?!信じられない!)

例文2

I can’t believe it. You’re really going to move.
(信じられない。本当に引っ越すんだね)

ABOUTこの記事をかいた人

ジン

TOEIC975点 元外資系企業マネージャー
日本より海外生活の方が長い、アメリカNY育ち
Japonican(ジャポニカン) = Japan + American

カルチャーギャップに驚き、ホームシックにかかりながらも、日本の文化が面白かったので、新しい生活にトライ。

※スマホより追加して下さい。
※登録されてもユーザ情報やIDはこちらに開示されませんのでご安心ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。