【LINE英会話】074. 英語でファーストフードのオーダー~その8

昨日までのおさらいを含めて解説していきます。
⇒ ファーストフードでの英語オーダー~その7

A: Can I take your order?

B: I’ll have a number 3(セット番号)

A: Small, medium, or large?

B: I’ll take a medium.

A: What would you like to drink?

B: Sprite

A: Would you like anything else?

B: No, that’s all.

For here or to go?
⇒ 店内かお持ち帰り?

for は「~のため」

here は「ここ」

直訳すると、「ここのため」。つまり、「ここで食べる」ということになります。

 

to go の、この場合のtoは、「~用」になります。

go が「行く」という意味なので、直訳だと「行く用」。

つまり、持って帰る用ですね。

 

イギリスだとガラっと言い方が変わるんですけど、
それを説明すると混乱するので、またの機械に…。

 

自分の言いたい事を
相手に100%伝えるための英語講座


TOEIC975点のニューヨーカー・ジンから今すぐ使える英語ネタが(ほぼ)毎日届くで!

ABOUTこの記事をかいた人

ジン

TOEIC975点 元外資系企業マネージャー
日本より海外生活の方が長い、アメリカNY育ち
Japonican(ジャポニカン) = Japan + American

カルチャーギャップに驚き、ホームシックにかかりながらも、日本の文化が面白かったので、新しい生活にトライ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。